es.ts · part 1
Full reference60 text occurrences from packages/ui/src/i18n/es.ts, part 1. Every entry preserves the shipped literal and its saved verdict or selection reason.
File contents and all parts · All files
Shipped text
Cambios de la sesión
Source: packages/ui/src/i18n/es.ts, characters 50–72, SHA-256 ee4bfc817bdd6a3d.
Jev judged not model-facing (confidence 0.03; role code_data). This is a classifier judgment, not proof of delivery.
Readable text: Cambios de la sesión
Cambios de la sesión
Cambios de Git
Source: packages/ui/src/i18n/es.ts, characters 106–122, SHA-256 f17b68c04e80ed53.
Jev judged not model-facing (confidence 0.03; role code_data). This is a classifier judgment, not proof of delivery.
Readable text: Cambios de Git
Cambios de Git
Cambios de la rama
Source: packages/ui/src/i18n/es.ts, characters 159–179, SHA-256 23378a68cd22ba9e.
Jev judged not model-facing (confidence 0.03; role code_data). This is a classifier judgment, not proof of delivery.
Readable text: Cambios de la rama
Cambios de la rama
Cambios del último turno
Source: packages/ui/src/i18n/es.ts, characters 218–244, SHA-256 b50402158b4adf2e.
Jev judged not model-facing (confidence 0.02; role code_data). This is a classifier judgment, not proof of delivery.
Readable text: Cambios del último turno
Cambios del último turno
Abrir archivo
Source: packages/ui/src/i18n/es.ts, characters 380–395, SHA-256 137133e03991b493.
Jev judged not model-facing (confidence 0.02; role code_data). This is a classifier judgment, not proof of delivery.
Readable text: Abrir archivo
Abrir archivo
línea {{line}}
Source: packages/ui/src/i18n/es.ts, characters 434–450, SHA-256 7563c85484ce3804.
Jev judged not model-facing (confidence 0.03; role code_data). This is a classifier judgment, not proof of delivery.
Readable text: línea {{line}}
línea {{line}}
líneas {{start}}-{{end}}
Source: packages/ui/src/i18n/es.ts, characters 490–516, SHA-256 e4b2e451220b45ff.
Jev judged not model-facing (confidence 0.03; role human). This is a classifier judgment, not proof of delivery.
Readable text: líneas {{start}}-{{end}}
líneas {{start}}-{{end}}
Expandir todo
Source: packages/ui/src/i18n/es.ts, characters 550–565, SHA-256 3668acffa92d59ad.
Jev judged not model-facing (confidence 0.02; role human). This is a classifier judgment, not proof of delivery.
Readable text: Expandir todo
Expandir todo
Contraer todo
Source: packages/ui/src/i18n/es.ts, characters 601–616, SHA-256 b16abe2f421ccac2.
Jev judged not model-facing (confidence 0.02; role code_data). This is a classifier judgment, not proof of delivery.
Readable text: Contraer todo
Contraer todo
Diff demasiado grande para renderizar
Source: packages/ui/src/i18n/es.ts, characters 905–944, SHA-256 cdaf7e1a2117ec17.
Jev judged not model-facing (confidence 0.02; role human). This is a classifier judgment, not proof of delivery.
Readable text: Diff demasiado grande para renderizar
Diff demasiado grande para renderizar
Límite: {{limit}} líneas modificadas. Actual: {{current}} líneas modificadas.
Source: packages/ui/src/i18n/es.ts, characters 983–1062, SHA-256 2a810d7e9f8f3a0c.
Jev judged not model-facing (confidence 0.02; role human). This is a classifier judgment, not proof of delivery.
Readable text: Límite: {{limit}} líneas modificadas. Actual: {{current}} líneas modificadas.
Límite: {{limit}} líneas modificadas. Actual: {{current}} líneas modificadas.
Renderizar de todos modos
Source: packages/ui/src/i18n/es.ts, characters 1109–1136, SHA-256 d937f75c06c0513c.
Jev judged not model-facing (confidence 0.02; role human). This is a classifier judgment, not proof of delivery.
Readable text: Renderizar de todos modos
Renderizar de todos modos
Expandir o contraer diff
Source: packages/ui/src/i18n/es.ts, characters 1173–1199, SHA-256 155c9190447a22b4.
Jev judged not model-facing (confidence 0.02; role human). This is a classifier judgment, not proof of delivery.
Readable text: Expandir o contraer diff
Expandir o contraer diff
Filtrar archivos
Source: packages/ui/src/i18n/es.ts, characters 1237–1255, SHA-256 1e574bab0683e20c.
Jev judged not model-facing (confidence 0.03; role human). This is a classifier judgment, not proof of delivery.
Readable text: Filtrar archivos
Filtrar archivos
Mostrar u ocultar árbol de archivos
Source: packages/ui/src/i18n/es.ts, characters 1295–1332, SHA-256 662f5b6516bc2ab9.
Jev judged not model-facing (confidence 0.03; role human). This is a classifier judgment, not proof of delivery.
Readable text: Mostrar u ocultar árbol de archivos
Mostrar u ocultar árbol de archivos
Mostrar todas las líneas
Source: packages/ui/src/i18n/es.ts, characters 1371–1397, SHA-256 6a89519a5151bacd.
Jev judged not model-facing (confidence 0.03; role human). This is a classifier judgment, not proof of delivery.
Readable text: Mostrar todas las líneas
Mostrar todas las líneas
Ocultar líneas sin cambios
Source: packages/ui/src/i18n/es.ts, characters 1440–1468, SHA-256 9e4c776ed17f531d.
Jev judged not model-facing (confidence 0.02; role human). This is a classifier judgment, not proof of delivery.
Readable text: Ocultar líneas sin cambios
Ocultar líneas sin cambios
Diff unificado
Source: packages/ui/src/i18n/es.ts, characters 1506–1522, SHA-256 87ff5ce6691a8aa9.
Jev judged not model-facing (confidence 0.03; role code_data). This is a classifier judgment, not proof of delivery.
Readable text: Diff unificado
Diff unificado
Diff dividido
Source: packages/ui/src/i18n/es.ts, characters 1558–1573, SHA-256 53bbb94d31333927.
Jev judged not model-facing (confidence 0.03; role code_data). This is a classifier judgment, not proof of delivery.
Readable text: Diff dividido
Diff dividido
Archivo anterior
Source: packages/ui/src/i18n/es.ts, characters 1612–1630, SHA-256 c43f3fc7ee2bffd5.
Jev judged not model-facing (confidence 0.02; role code_data). This is a classifier judgment, not proof of delivery.
Readable text: Archivo anterior
Archivo anterior
Siguiente archivo
Source: packages/ui/src/i18n/es.ts, characters 1665–1684, SHA-256 0daca5b37a02c8c8.
Jev judged not model-facing (confidence 0.02; role human). This is a classifier judgment, not proof of delivery.
Readable text: Siguiente archivo
Siguiente archivo
Vista de diff
Source: packages/ui/src/i18n/es.ts, characters 1719–1734, SHA-256 60e68b469acaeaa2.
Jev judged not model-facing (confidence 0.02; role human). This is a classifier judgment, not proof of delivery.
Readable text: Vista de diff
Vista de diff
No hay cambios rastreados
Source: packages/ui/src/i18n/es.ts, characters 1778–1805, SHA-256 dad0b8a29110dc7a.
Jev judged not model-facing (confidence 0.02; role human). This is a classifier judgment, not proof of delivery.
Readable text: No hay cambios rastreados
No hay cambios rastreados
Rastrea, revisa y deshaz cambios en este proyecto
Source: packages/ui/src/i18n/es.ts, characters 1855–1906, SHA-256 8c87ddf968234b6a.
Jev judged not model-facing (confidence 0.03; role human). This is a classifier judgment, not proof of delivery.
Readable text: Rastrea, revisa y deshaz cambios en este proyecto
Rastrea, revisa y deshaz cambios en este proyecto
Crear repositorio Git
Source: packages/ui/src/i18n/es.ts, characters 1951–1974, SHA-256 7b1a4bd3745147b7.
Jev judged not model-facing (confidence 0.03; role human). This is a classifier judgment, not proof of delivery.
Readable text: Crear repositorio Git
Crear repositorio Git
Creando repositorio Git...
Source: packages/ui/src/i18n/es.ts, characters 2026–2054, SHA-256 2fb306ac9246c786.
Jev judged not model-facing (confidence 0.02; role human). This is a classifier judgment, not proof of delivery.
Readable text: Creando repositorio Git...
Creando repositorio Git...
Aún no hay cambios en los archivos
Source: packages/ui/src/i18n/es.ts, characters 2100–2136, SHA-256 9d36aefb42450c7f.
Jev judged not model-facing (confidence 0.02; role human). This is a classifier judgment, not proof of delivery.
Readable text: Aún no hay cambios en los archivos
Aún no hay cambios en los archivos
Los cambios del proyecto aparecerán aquí
Source: packages/ui/src/i18n/es.ts, characters 2188–2230, SHA-256 ce147436956f453d.
Jev judged not model-facing (confidence 0.03; role human). This is a classifier judgment, not proof of delivery.
Readable text: Los cambios del proyecto aparecerán aquí
Los cambios del proyecto aparecerán aquí
Archivo de {{kind}} eliminado
Source: packages/ui/src/i18n/es.ts, characters 2341–2372, SHA-256 2dc55509d6a9a40a.
Jev judged not model-facing (confidence 0.03; role human). This is a classifier judgment, not proof of delivery.
Readable text: Archivo de {{kind}} eliminado
Archivo de {{kind}} eliminado
Cargando archivo de {{kind}}
Source: packages/ui/src/i18n/es.ts, characters 2406–2436, SHA-256 544b3ff8a851b541.
Jev judged not model-facing (confidence 0.03; role human). This is a classifier judgment, not proof of delivery.
Readable text: Cargando archivo de {{kind}}
Cargando archivo de {{kind}}
Error en el archivo de {{kind}}
Source: packages/ui/src/i18n/es.ts, characters 2468–2501, SHA-256 77bdbca4dd9c16f0.
Jev judged not model-facing (confidence 0.03; role human). This is a classifier judgment, not proof of delivery.
Readable text: Error en el archivo de {{kind}}
Error en el archivo de {{kind}}
Archivo de {{kind}} no disponible
Source: packages/ui/src/i18n/es.ts, characters 2539–2574, SHA-256 a64f2cf6c9abd674.
Jev judged not model-facing (confidence 0.03; role human). This is a classifier judgment, not proof of delivery.
Readable text: Archivo de {{kind}} no disponible
Archivo de {{kind}} no disponible
Archivo binario
Source: packages/ui/src/i18n/es.ts, characters 2607–2624, SHA-256 c1518569b2f384fb.
Jev judged not model-facing (confidence 0.03; role human). This is a classifier judgment, not proof of delivery.
Readable text: Archivo binario
Archivo binario
No se puede mostrar {{path}} porque es un archivo binario.
Source: packages/ui/src/i18n/es.ts, characters 2668–2728, SHA-256 19cdb5ab8643eeaa.
Jev judged not model-facing (confidence 0.03; role human). This is a classifier judgment, not proof of delivery.
Readable text: No se puede mostrar {{path}} porque es un archivo binario.
No se puede mostrar {{path}} porque es un archivo binario.
No se puede mostrar este archivo porque es un archivo binario.
Source: packages/ui/src/i18n/es.ts, characters 2775–2839, SHA-256 d3773f62e1deea66.
Jev judged not model-facing (confidence 0.03; role human). This is a classifier judgment, not proof of delivery.
Readable text: No se puede mostrar este archivo porque es un archivo binario.
No se puede mostrar este archivo porque es un archivo binario.
Comentar en
Source: packages/ui/src/i18n/es.ts, characters 2875–2889, SHA-256 19b6215a43302971.
Jev judged not model-facing (confidence 0.04; role human). This is a classifier judgment, not proof of delivery.
Readable text: Comentar en
Comentar en
Comentando en
Source: packages/ui/src/i18n/es.ts, characters 2967–2983, SHA-256 5094f7222298faef.
Jev judged not model-facing (confidence 0.03; role human). This is a classifier judgment, not proof of delivery.
Readable text: Comentando en
Comentando en
Añadir comentario
Source: packages/ui/src/i18n/es.ts, characters 3060–3079, SHA-256 7b6083824aa1e8d0.
Jev judged not model-facing (confidence 0.03; role human). This is a classifier judgment, not proof of delivery.
Readable text: Añadir comentario
Añadir comentario
Añadir contexto para este cambio
Source: packages/ui/src/i18n/es.ts, characters 3120–3154, SHA-256 39a33d154e6d2760.
Jev judged not model-facing (confidence 0.03; role human). This is a classifier judgment, not proof of delivery.
Readable text: Añadir contexto para este cambio
Añadir contexto para este cambio
Mostrar pasos
Source: packages/ui/src/i18n/es.ts, characters 3266–3281, SHA-256 515c479d623610a1.
Jev judged not model-facing (confidence 0.03; role human). This is a classifier judgment, not proof of delivery.
Readable text: Mostrar pasos
Mostrar pasos
Ocultar pasos
Source: packages/ui/src/i18n/es.ts, characters 3314–3329, SHA-256 f242db80f6c9d62d.
Jev judged not model-facing (confidence 0.03; role human). This is a classifier judgment, not proof of delivery.
Readable text: Ocultar pasos
Ocultar pasos
Mostrar más cambios ({{count}})
Source: packages/ui/src/i18n/es.ts, characters 3415–3448, SHA-256 1adeb8df75bd8dac.
Jev judged not model-facing (confidence 0.03; role human). This is a classifier judgment, not proof of delivery.
Readable text: Mostrar más cambios ({{count}})
Mostrar más cambios ({{count}})
{{count}} archivo modificado
Source: packages/ui/src/i18n/es.ts, characters 3488–3518, SHA-256 9630ae67abc98c7a.
Jev judged not model-facing (confidence 0.03; role human). This is a classifier judgment, not proof of delivery.
Readable text: {{count}} archivo modificado
{{count}} archivo modificado
{{count}} de archivos modificados
Source: packages/ui/src/i18n/es.ts, characters 3559–3594, SHA-256 6ad51f0d43b0f55a.
Jev judged not model-facing (confidence 0.03; role human). This is a classifier judgment, not proof of delivery.
Readable text: {{count}} de archivos modificados
{{count}} de archivos modificados
{{count}} archivos modificados
Source: packages/ui/src/i18n/es.ts, characters 3636–3668, SHA-256 2073a73e622d854f.
Jev judged not model-facing (confidence 0.03; role human). This is a classifier judgment, not proof of delivery.
Readable text: {{count}} archivos modificados
{{count}} archivos modificados
Mostrar todos
Source: packages/ui/src/i18n/es.ts, characters 3704–3719, SHA-256 bee8f4369f3a6fdb.
Jev judged not model-facing (confidence 0.02; role code_data). This is a classifier judgment, not proof of delivery.
Readable text: Mostrar todos
Mostrar todos
Mostrar menos
Source: packages/ui/src/i18n/es.ts, characters 3756–3771, SHA-256 3ab12ca3d9c6ae0f.
Jev judged not model-facing (confidence 0.02; role code_data). This is a classifier judgment, not proof of delivery.
Readable text: Mostrar menos
Mostrar menos
+{{count}} más
Source: packages/ui/src/i18n/es.ts, characters 3804–3820, SHA-256 da9c245e00edcea9.
Jev judged not model-facing (confidence 0.03; role human). This is a classifier judgment, not proof of delivery.
Readable text: +{{count}} más
+{{count}} más
en {{seconds}}s
Source: packages/ui/src/i18n/es.ts, characters 3910–3927, SHA-256 e7690bb991fe8672.
Jev judged not model-facing (confidence 0.03; role code_data). This is a classifier judgment, not proof of delivery.
Readable text: en {{seconds}}s
en {{seconds}}s
intento n.º {{attempt}}
Source: packages/ui/src/i18n/es.ts, characters 3963–3988, SHA-256 775633185930c349.
Jev judged not model-facing (confidence 0.03; role human). This is a classifier judgment, not proof of delivery.
Readable text: intento n.º {{attempt}}
intento n.º {{attempt}}
{{line}} - intento n.º {{attempt}}
Source: packages/ui/src/i18n/es.ts, characters 4028–4064, SHA-256 efe2d27d44fbf4a6.
Jev judged not model-facing (confidence 0.03; role human). This is a classifier judgment, not proof of delivery.
Readable text: {{line}} - intento n.º {{attempt}}
{{line}} - intento n.º {{attempt}}
Gemini está demasiado saturado ahora mismo
Source: packages/ui/src/i18n/es.ts, characters 4102–4146, SHA-256 7996e85b514cd096.
Jev judged not model-facing (confidence 0.03; role human). This is a classifier judgment, not proof of delivery.
Readable text: Gemini está demasiado saturado ahora mismo
Gemini está demasiado saturado ahora mismo
Se superó el límite de uso gratuito
Source: packages/ui/src/i18n/es.ts, characters 4192–4229, SHA-256 96361cc8d230ad6f.
Jev judged not model-facing (confidence 0.03; role human). This is a classifier judgment, not proof of delivery.
Readable text: Se superó el límite de uso gratuito
Se superó el límite de uso gratuito
Añadir créditos
Source: packages/ui/src/i18n/es.ts, characters 4268–4285, SHA-256 b2de47dca0320ab5.
Jev judged not model-facing (confidence 0.02; role human). This is a classifier judgment, not proof of delivery.
Readable text: Añadir créditos
Añadir créditos
Límite gratuito alcanzado
Source: packages/ui/src/i18n/es.ts, characters 4329–4356, SHA-256 6996ead6d59d968e.
Jev judged not model-facing (confidence 0.03; role human). This is a classifier judgment, not proof of delivery.
Readable text: Límite gratuito alcanzado
Límite gratuito alcanzado
Suscríbete a OpenCode Go por 10 USD al mes para acceder de forma fiable a los me
Source: packages/ui/src/i18n/es.ts, characters 4409–4523, SHA-256 f702c21ec4522d32.
Jev judged not model-facing (confidence 0.03; role human). This is a classifier judgment, not proof of delivery.
Readable text: Suscríbete a OpenCode Go por 10 USD al mes para acceder de forma fiable a los mejores modelos de código abierto.
Suscríbete a OpenCode Go por 10 USD al mes para acceder de forma fiable a los mejores modelos de código abierto.
Límite de Go alcanzado
Source: packages/ui/src/i18n/es.ts, characters 4636–4660, SHA-256 68334727d899911a.
Jev judged not model-facing (confidence 0.03; role human). This is a classifier judgment, not proof of delivery.
Readable text: Límite de Go alcanzado
Límite de Go alcanzado
Límite de uso alcanzado. Para seguir usando este modelo ahora, habilita el uso d
Source: packages/ui/src/i18n/es.ts, characters 4721–4827, SHA-256 845161c5b954b927.
Jev judged not model-facing (confidence 0.03; role human). This is a classifier judgment, not proof of delivery.
Readable text: Límite de uso alcanzado. Para seguir usando este modelo ahora, habilita el uso desde tu saldo disponible
Límite de uso alcanzado. Para seguir usando este modelo ahora, habilita el uso desde tu saldo disponible
Abrir ajustes
Source: packages/ui/src/i18n/es.ts, characters 4884–4899, SHA-256 987395caa25cca92.
Jev judged not model-facing (confidence 0.02; role human). This is a classifier judgment, not proof of delivery.
Readable text: Abrir ajustes
Abrir ajustes
Delegando trabajo
Source: packages/ui/src/i18n/es.ts, characters 4940–4959, SHA-256 e80f0d2058200eaa.
Jev judged not model-facing (confidence 0.03; role human). This is a classifier judgment, not proof of delivery.
Readable text: Delegando trabajo
Delegando trabajo